"أبعد هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nimm das
• nehmen Sie das
• Leg das

Ich ertrinke! Nimm das Ding von mir runter, Lee!
أنا أغرق , أنا أغرق , أبعد هذا الشيء عني يا لي

Nimm das Ding von meinem Gesicht weg, du kleiner Bastard.
تراجع أبعد هذا الشيء عن وجهي أيها السافل

Nimm das verdammte Ding weg, du blöder Idiot!
أبعد هذا الشيء اللعين عني أيهاالغبيالأبله!

Hey, Mann, tun Sie, was Sie wollen, ok, suchen Sie, was Sie wollen, machen Sie, was Sie wollen, aber nehmen Sie das Ding aus meinem Gesicht.
وابحث فى أي مكان شئت , لكن أبعد هذا الشئ عن وجهي

Nein, nehmen Sie das Ding weg von mir.
لا، أبعد هذا الشيء عني

Mann, meine Arme sind taub. Leg das Ding hin, Ernie, bevor du jemanden verletzt.
أبعد هذا المسدس قبل أن تؤذي أحدا به

Und Nimm das Ding aus meinem Gesicht!
و أبعد هذا الشيء عن وجهي

Nimm das von mir runter.
, أبعد هذا عني هيا يا رجل

Ich fragte nicht nach deiner Meinung. Pille, Nimm das Ding aus meinem Gesicht.
لم أطلب رأيك بونز)، أبعد هذا الشيء عن وجهي)

Hey, Nimm das Ding meinem Gesicht.
أبعد هذا الشئ عن وجهي

Nimm das Ding weg!
أبعد هذا الشيء عني!

Nimm das Scheißding weg.
أبعد هذا الشيء

- Nimm das runter.
أبعد هذا الشئ عن وجهي - !

nehmen Sie das bitte aus meinem Gesicht.
أبعد هذا عن وجهي من فضلك

Und nehmen Sie das Scheißding weg!
أبعد هذا الشيء عن وجهي.

Ich Leg das einfach weg.
سوف أبعد هذا

- Leg das weg! - Ich lasse es nicht zu.
أبعد هذا

Bob, Leg das weg.
(بوب)، أبعد هذا.