"أبقوا أعينكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Haltet die Augen
• Haltet eure Augen
• Haltet Augen

Haltet die Augen offen, ich weiß nicht warum, aber Serienmörder... und Leute die ihre Schätze verstecken hinterlassen immer kleine komische Hinweise.
أبقوا أعينكم مفتوحة، لا أعلم لماذا و لكن السفاحين و من يخفون الكنوز دائماً ما يتركون بعض الأدلة الصغيرة

Okay, Team, Haltet die Augen offen.
حسناً يا أيه الفريق أبقوا أعينكم مستيقظة

Haltet eure Augen nach oben.
أبقوا أعينكم الى الأعلى

Haltet eure Augen auf.
أبقوا أعينكم مفتوحين

Ihr werdet am Perimeter in Zweierteams gestaffelt sein. Haltet Augen und Ohren offen.
ستدورون حول المحيط في فرقٍ مكونة من شخصان، أبقوا أعينكم وآذانكم مفتوحة

Haltet Augen und Ohren offen, Jungs.
أبقوا أعينكم وآذانكم مفتوحة يا شباب

Haltet die Augen offen für Wildtiere.
أبقوا أعينكم مفتوحةً لأي شئ مِن أي نوع

Haltet die Augen offen!
انتبهوا أبقوا أعينكم مفتوحة

Haltet die Augen offen.
أبقوا أعينكم مفتوحة

Haltet die Augen offen.
أبقوا أعينكم قريبة

Haltet eure Augen und Ohren offen.
أبقوا أعينكم و آذانكم مفتوحة