عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبقى معى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bleib bei mir
| bleib bei mir, Angus. | Open Subtitles | أبقى معى ، "انجوس لا تمت ، ايها الغلام |
| Bitte, bleib bei mir, bitte! | Open Subtitles | أرجوك أبقى معى أرجوك |
| Brady, bleib bei mir, Mann! | Open Subtitles | برادى أبقى معى يا رجل |
| Katia! bleib bei mir! | Open Subtitles | كاتيا، أبقى معى |
| bleib bei mir, Scott! | Open Subtitles | أبقى معى ! أبقى معى , سكوت |
| Brady, bitte, bleib bei mir! | Open Subtitles | (برادى) أبقى معى |