عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبكِ ثانية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Cry Again
| Der Film heißt Cry, Cry Again. | Open Subtitles | فيلم بعنوان "أبكِ، أبكِ ثانية". |
| Eine Kopie von Cry, Cry Again. | Open Subtitles | نسخة من "أبكِ، أبكِ ثانية". |
| - Cry, Cry Again, den will ich sehen. - Nein, bestimmt nicht. | Open Subtitles | -أبكِ، أبكِ ثانية"، أريد مشاهدة ذلك" . |