عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبلبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Appleby
| Ich frage mich, ob Mr. Appleby wohl einen Satz beenden darf? | Open Subtitles | أتساءل إن كان من المسموح للسيد (أبلبي) أن ينهي إحدى جمله |
| David Appleby oder so ähnlich. | Open Subtitles | (ديفيد أبلبي) أو شيء من هذا القبيل |
| Appleby, Sie alter Fuchs. | Open Subtitles | -عزيزي "أبلبي" |
| Abraham Appleby, unser Kirchenvertreter. | Open Subtitles | (أبراهام أبلبي)، مفوضنا من القدير |