| mache ich mich gut? | Open Subtitles | هل أبلي بلاء حسنا ؟ |
| Wie mache ich mich bis jetzt? | Open Subtitles | كيف أبلي حتى الآن؟ |
| Wie mache ich mich? | Open Subtitles | كيف أبلي ؟ |
| mache ich mich gut? | Open Subtitles | هل أبلي حسنٌ؟ |
| Ich weiß, daß du nicht willst, daß ich hierbleibe, aber mir geht es gut. Wirklich. | Open Subtitles | أعلم أنّك لا تريدني أن أبقى هنا، ولكنّي أبلي حسناً. |
| Wie mache ich mich? | Open Subtitles | كيف أبلي ؟ |
| Ja, ich denke, mir geht es gut. | Open Subtitles | إذاً أجل، أعتقد أنني أبلي بلاءاً جيداً |
| Ich bin in meinem Leben schon so weit gekommen und mir geht es prächtig. | Open Subtitles | لقد كافحت في حياتي و أبلي جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 