عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبوها كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihr Vater war
| Eine Waise. Ihr Vater war reich. | Open Subtitles | إنها يتيمة أبوها كان ثريا جدا |
| Ihr Vater war König von Oz, bevor der Zauberer kam. | Open Subtitles | أبوها كان ملك ْ(أووز)ْ قبل مجئ الساحر |
| Wissen Sie, Ihr Vater war ein echtes Arschloch. | Open Subtitles | أبوها كان حقير |