عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبو طارق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Abou Tarek
| "Er wurde zu Abou Tarek." | Open Subtitles | لقد غير أخيك أسمه (أصبح (أبو طارق |
| Sie haben Abou Tarek geholt. | Open Subtitles | (لذلك أرسلوا لها (أبو طارق |
| Abou Tarek war ein Folter-Spezialist. | Open Subtitles | كان (أبو طارق) أخصائي التحقيق |
| Nummer 72! Geschwängert von Abou Tarek! | Open Subtitles | (رقم 72 حامل من (أبو طارق |
| "Nihad Demai ist Abou Tarek." | Open Subtitles | (نهاد مايو) هو (أبو طارق) |
| Abou Tarek ... | Open Subtitles | ... أبو طارق |
| Abou Tarek ... | Open Subtitles | ... أبو طارق |