"أبى قال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Papa sagte
• Dad sagte
• Vater sagt
• Vater sagte

Papa sagte, ein böser Mann hat den Hund vergiftet.
- أبى قال أن رجالا مؤذيين سمموا بونى

Papa sagte, Sie würden es tun.
-لا ، أبى قال أنك ستفعل

Mein Dad sagte immer, das war der Anfang vom Ende ihrer Beziehung.
أبى قال دائماً لقد كانت البدايه لنهايه علاقتهم

Dad sagte, es würde halten.
أبى قال أنه سيستمر فى هذا

Vater sagt, wir erobern sie.
أبى قال أنه سيغزوهم

Auf mich hatte es keine Wirkung. Vater sagte, ich sei zu jung.
الضوء لم يؤثر بى أبى قال أنه ربما لأننى ما زلت صغيرا

Mein Vater sagte, es bedeute "Sand, den man nicht festhalten kann", oder "die Feder, die der Wind davonträgt".
أبى قال لى أننى سأتذكره, طالما حملت هذا الإسم _