عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبيض أم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oder weiß
| Man wusste nicht: War er schwarz oder weiß? Ein Mann oder eine Frau? | TED | تحدى جميع الصعاب: هل كان أبيض أم أسود؟ رجل أم امرأة؟ |
| Komisch, ich hab dich nie als schwarz oder weiß gesehen. | Open Subtitles | لم أفكر أبدا سواء كنت أبيض أم أسود |
| Rot oder weiß? | Open Subtitles | نبيذ أبيض أم أحمر؟ |
| Ja, was möchtest du, rot oder weiß? | Open Subtitles | أجل، ماذا تريد أبيض أم أحمر؟ |
| Schwarz oder weiß? | Open Subtitles | أبيض أم أسود |