| So völlig schwarz und weiß. So ist es nicht. | Open Subtitles | الأمور لديك إما أبيض أو أسود . هناك رمادي أيضاً |
| Weißt du, nichts ist nur schwarz und weiß. | Open Subtitles | أتعلمين , ليس كل شىء . إما أبيض أو أسود |
| "Schwarz" und "Weiß" ist dabei alles, was ihr sagen dürft. Andere Signale z. B. durch Lautstärke oder Tonfall sind nicht erlaubt. Sonst werdet ihr alle sofort gegessen. | TED | وإياكم أن تحاولوا التلفظ بأية كلمة ما عدا "أبيض" أو "أسود"، أو الإشارة لبعضكم بشكل أو بآخر كالترنيم أو تغيير الصوت؛ لأنّكم ستُلتهمون جميعكم عندها، وعلى الفور. |
| - Es geht nicht um schwarz und weiß. | Open Subtitles | هذا ليس عن أبيض أو أسود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 