"أبيعك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verkaufen

Ich darf nach 2 Uhr keinen Alkohol mehr verkaufen, das weißt du.
لا يمكنني أن أبيعك الكحول بعد الثانية ليلاً وأنت تعلمين ذلك

Wieso sollte ich Ihnen zwei davon für $90 verkaufen?
لماذا أبيعك اثنين منهم و بتسعين دولاراً للقطعة

Wenn Ihnen Fitness egal ist, kann ich Ihnen nichts verkaufen.
إن عجزت عن الحفاظ على رشاقتك. لا أستطيع أن أبيعك بضمير مرتاح.

Oder Euch an die Dämonen verkaufen, im Tausch gegen Macht.
أو ربما أنا يمكن أن أبيعك للشياطين في مقابل القوى

Ich bin so froh, dass du mich besuchen gekommen bist, damit ich dich fesseln und in ein Zimmer sperren kann, bis ich deinen Arsch zurück in die Vorstadtsklaverei verkaufen kann, du verdammtes Miststück.
أنا سعيدة جداً أنكِ أتيتي لرؤيتي لكي أقيدك و أحبسك في غرفة إلى أن أبيعك مجدداً كعبدة في الضواحي

Ich soll ohne Ausweis nichts verkaufen.
آنستي, لا ينبغي أن أبيعك بدون وثائق هوية

- Ich will dir keine verkaufen. - Du willst nach Hause gehen...
أنا لا أريد أن أبيعك عصي الموت - أنت تريد العودة إلى منزلك -

Weil du mich angefleht hast, dir das Haus zu verkaufen.
لأنك توسلت إلي كي أبيعك ذلك المنزل.

Ich befürchte, ich kann dir nicht nur eins verkaufen, Bohnenstange.
للأسف لا أستطيع أن أبيعك جهاز واحد

Hab ich schon. Ich könnte dir eines verkaufen.
يمكنني أن أبيعك واحدًا

Nun, ich würde gern ein Auto verkaufen.
أود أن أبيعك سيارة

Ich hatte niemals die geringste Chance Ihnen irgendetwas zu verkaufen?
لم يكن هناك فرصة لأن أبيعك شئ

Ich schlage vor, tausende von ihnen zu verkaufen.
أنا أعرض أن أبيعك ألف جندي على شاكلته!