"أبي مات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mein Vater starb
• Mein Vater ist tot
• Dad ist tot
• Papa ist tot

Mein Vater starb im Bergwerk in meinem Dorf. Er war also schon begraben, als er starb.
أبي مات في مناجم قريتي لذا فلقد كان مدفوناً مسبقاً عندما مات

Der Punkt ist, Mein Vater starb, ohne das jemals jemand sich für ihn einsetzte.
خلاصة القول، أن أبي مات بدون أن يجد أي شخص يأتيه بحقوقه.

Mein Vater ist tot.
أبي مات

MORGANA: (Schluchzt) Mein Vater ist tot.
أبي, أبي مات

Dad ist tot.
، أبي مات ، المسدس وقد ذهب و من الواضح

Papa ist tot. Er hat ihn umgebracht.
أبي مات وهو من قتله

Mein Vater starb im Gefängnis. Ich war allein auf mich angewiesen.
أبي مات في السجن أعلت نفسي بنفسي

Nein. Mein Vater starb beim Joggen an einem Herzinfarkt.
أبي مات من نوبة قلبية عندما كنا نهرول

Mein Vater starb als Unschuldiger, verraten von der Frau, die er liebte.
أبي... مات وهو رجل بريء، خانته المرأة التي أحبها.

Mein Vater starb, als er deinen beschützen wollte. Das war sein Job.
أبي مات وهو يحمي أبيكِ تلك كانت وظيفته

Mein Vater starb an Herzinfarkt, im Alter von 43...
أبي مات بسكتة قلبية بعمر الـ43.

Mein Vater starb. Ich war wütend.
أبي مات وكنت غاضباً حسناً؟

Mein Vater starb an einem Herzinfarkt.
أبي مات بالسكته القلبيه

Aber Mein Vater ist tot.
ولكن أبي مات

DEAN: Dad ist tot. Wir müssen sein Vermächtnis fortführen.
أنظر , أبي مات الآن و علينا حمل تراثه

DEAN: Dad ist tot.
أبي مات الآن

Dad ist tot.
أبي مات