عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبّيها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihrem Vater
-
ihres Vaters
| Sie hat es von ihrem Vater gelernt. | Open Subtitles | لقد تعلمت الفرنسية من أبّيها. |
| Sie hat einen ungewöhnlich starken Drang, in der Nähe ihres Vaters zu sein. | Open Subtitles | لديها رغبة قوية جدا لكي تكون مع أبّيها |
| Und Beatrice wird dem Domherren dienen müssen, bis die Schuld ihres Vaters bezahlt ist. | Open Subtitles | وتبقى (بيتريس) في الخدمة عند (كانون) إلى أن تدفع ديون أبّيها |
| Weil der Nachname ihres Vaters Yao ist. Ist kein Künstlername. | Open Subtitles | لأن لقب أبّيها (يو) انه ليس اسم شهرة |