عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتأتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kommst du
| - Kommst du um sieben mit baden? | Open Subtitles | أتأتين للسباحة غدًا عند السابعة صباحًا؟ |
| Kommst du mit? | Open Subtitles | أتأتين إلى منزلي؟ |
| Kommst du denn oft hierher? Ohne mich? | Open Subtitles | أتأتين هنا كثيرا |
| Kommst du nur zum Schlafen her? | Open Subtitles | أتأتين فقط من أجل الغفوات ؟ |
| - Ja. Kommst du mit mir nach Rom? | Open Subtitles | -نعم، أتأتين معي إلى روما؟ |
| Kommst du mit? | Open Subtitles | أتأتين معي؟ |