| Aber Glaubst du an die Möglichkeit, dass er es nicht ist? | Open Subtitles | لكن أتؤمنين باحتمالية كونه غير حقيقي؟ |
| Glaubst du an Gott? | Open Subtitles | أتؤمنين بالرّب ؟ |
| Glaubst du an die Ernte? | Open Subtitles | أتؤمنين بالحصاد؟ |
| Glauben Sie das auf Grund Ihres juristischen Fachwissens? | Open Subtitles | أتؤمنين بقدرتك على هذا بما لديك من خبرة قانونية؟ |
| Zauberhaft, dass sich unsere Wege kreuzen. Glauben Sie an Vorsehung? | Open Subtitles | يا له من سحر أن تتقاطع طرقنا أتؤمنين بالقدر؟ |
| GROSSER FALLON: Glaubst du an Gott? | Open Subtitles | "أتؤمنين بالله؟" |
| Glaubst du an Hussein Obama? | Open Subtitles | أتؤمنين بالرئيس (حسين أوباما) ؟ |
| - Glaubst du an das Böse, Edie? | Open Subtitles | أتؤمنين بالشر يا (إيدي)؟ |
| Angela, Glaubst du an Gott? | Open Subtitles | (أنجيلا)، أتؤمنين بوجود الرب؟ |
| Glauben Sie an den freien Willen? | Open Subtitles | أتؤمنين بحرية الارادة والاختيار يا "آني"؟ |
| Glauben Sie an vergangene Leben? | Open Subtitles | أتؤمنين بعيش المرىء حيوات ماضية ؟ |
| Glauben Sie an Gespenster? | Open Subtitles | أتؤمنين بالأشباح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 