"أتبنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• adoptieren

Ich versuchte doch, diese 18-jährige Koreanerin zu adoptieren.
ألم أحاول أن أتبنى هذه الطفلة الكورية ذات الـ 18 عام ؟

Ich könnte nach China fliegen, ein Kind adoptieren, es Arzt werden lassen, und es wäre damit immer noch früher fertig als du.
يا للهول, بإمكاني أن أطير للصين و أتبنى طفلةً, أربيها و أرسلها للكلية الطبية, و بعد ذلك أعلمها كيفية القيام بهذا الإجراء حينها سنكونين قد إنتهيتِ من ذلك

Ein Baby adoptieren um die Beziehung zu retten.
أتبنى طفل لأنقذ هذه العلاقه

Ich hatte überlegt, eine Katze zu adoptieren.
كنت أنتوي أن أتبنى قطة