"أتحدث معهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich mit ihnen rede
• mit ihnen reden
• mit denen reden

Sie sollen mit niemandem sprechen, bis ich mit ihnen rede.
نعم سيدي أقدر لك إن أخبرتهم بألا يتحدثوا لأي شخص حتى أتحدث معهم

Ja, ich brauche keinen Vortrag, jedes Mal, wenn ich mit ihnen rede, also sie sind durcheinander, Joan.
نعم حسناً لست بحاجة لمحاضرة في كل مرة أتحدث معهم لذا انا هم مشوشين جوان

Rick, du musst Leute nur grüßen, wenn ich mit ihnen rede.
-(ريك) فقط قل مرحبا لمن أتحدث معهم -حسنا

Ich weiß, wie man mit ihnen reden muss. Wir könnten abräumen.
وأنا أعرف كيف أتحدث معهم من الممكن أن نربح كثيرا ، أنا أخبرك

Ich will mit ihnen reden.
أريد أن أتحدث معهم فورًا عنيتُ ما قلته البّارحة

Nein, ich werde nicht mit denen reden, wenn es nichts zu reden gibt.
لا لن أتحدث معهم حتى أجد حجة أخبرهم بها

Ich darf nicht mit ihnen reden.
أنا ليس من المفترض أن أتحدث معهم

Worüber soll ich mit ihnen reden?
ما الذي عليّ أن أتحدث معهم بشأنه ؟

Ich möchte mit ihnen reden.
أريد أن أتحدث معهم