"أتحرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich mich bewege
• Ich gehe
• Bewegung
• weg
• beweg mich
• nicht bewegen
• Ich bewege mich
• nicht rühren

Am schönsten finde ich, ... der Rock schwingt wie eine Glocke, wenn ich mich bewege.
والشيء المميز لدي ... هو هذا النوع ... من الحفيف الذيكون كصوت الجرس عندما أتحرك

Regel Nummer fünf - wenn ich mich bewege, bewegt ihr euch.
.القاعدةالخامسة. عندما أتحرك , تتحركون

Die Wache kippt um. Ich gehe zum Eingang und suche Fallen.
أتحرك بإتجاه الباب بحثاً عن الفخاخ

Ich kann von 35 auf 123 Meter gehen, ohne eine einzige Bewegung zu machen.
أنزل من 35 مترإلى 123 متر دون أن أتحرك.

Lee schützt meinen Vater nicht mehr, er muss weg. Ich hab ihn darum gebeten.
لي لا يغطي أبي بالايطاليين لذا يجب علي أن أتحرك

beweg mich nicht so gut.
و لا أتحرك جيدا

Ich durfte mich ja nicht bewegen, da man das nicht darf.
خائف من أن أتحرك لأنه ليس من المفروض أن تتحرك ..

Ich bewege mich auf seinen Fluren wie eine Zelle in einem Netz aus Arterien.
أتحرك على طول منافذها مثل خلية داخل شبكة من الشرايين

Ich kann mich nicht rühren. Also vielleicht kannst du zu mir rüberkommen.
لا أستطيع أن أتحرك , ربما تستطيع شق طريقك إلي

- Ich bin besser, wenn ich mich bewege.
أصوب أفضل عندما أتحرك

Ich schneide mich, wenn ich mich bewege.
وأؤذي نفسي عندما أتحرك.

- Ich gehe nicht weg, Tim. - Tim, ich habe nichts getan.
لن أتحرك يا (تيم) - (تيم) انا لم أفعل شيئاً -

- Geh aus dem weg, Gary. - Ich gehe nicht weg, Tim.
أبتعد عن الطريق يا (قاري) - لن أتحرك يا (تيم) -

Ich gehe jedenfalls keinen Schritt weiter.
أنا لن أتحرك خطوة واحدة

Ich bin wie ein Thunfisch: Ohne Bewegung sterbe ich.
أنا مثل سمك التونا ,يجب أن أتحرك و الا مت

Was jetzt? Keine Bewegung oder raus aus dem Auto?
يجب التحديد، لا أتحرك أم أخرج من السيارة؟

Es fühlt sich an, als hingen kleine Gewichte an meinem Herzen, die bei jeder Bewegung schwingen und reißen, sobald sie der Wind erfasst.
يبدو الأمر وكأن هنالك أوزان صغيرة تتدلى من قلبي التي تتأرجح وتُسحب في كل مرة أتحرك فيها في كل مرة تهب الرياح

Ich war oft tagelang weg, zog von Versteck zu Versteck.
أتعرف أخرج أياما متتالية أتحرك من مخبأ لمخبأ.

Ganz ruhig, Kumpel. Ich beweg mich nicht.
اهدأ ياصديقي, لن أتحرك

Ja, ich hab dich schon beim ersten Mal verstanden und ich... und ich werde mich nicht bewegen.
نعم ، لقد سمعتك في المرة الأولى وأنا لا أتحرك

Ich bewege mich zu viel. Ich brauche ein paar extra Hände.
أنا أتحرك أكثر من اللازم أحتاج إلى مساعدة إضافية

Ich kann mich nicht rühren.
لا أعلم، لا أستطيع أن أتحرك