| Haben Sie vor, mir Zauberei im Hinterzimmer eines Casinos beizubringen? | Open Subtitles | أتخططين لتعليمي السحر في الغرفة الخلفية لنادي القمار؟ |
| Sagen Sie mir, haben Sie vor, das Unternehmen zu leiten? | Open Subtitles | أتخططين لإدارتها بنفسك؟ قد تحققين نجاحًا كبير بالتأكيد |
| - Haben Sie vor, hierzubleiben? | Open Subtitles | أتخططين للبقاء هنا؟ |
| Planst du, ihren Schrank zu plündern? | Open Subtitles | لماذا، أتخططين لأخذ مكانها؟ |
| Du Planst, fortzugehen? | Open Subtitles | أتخططين للرحيل؟ |
| Haben Sie vor, zurück nach New York zu gehen? | Open Subtitles | أتخططين للعودة إلى "نيويورك"؟ |
| Also, Planst du zu bleiben? | Open Subtitles | أتخططين أن تبقي هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 