| Du nennst mich einen Lügner? Nein, keinen Lügner. Ich nenne dich einen Betrüger. | Open Subtitles | أتدعوني كاذباً- كلا أدعوك غشاشاً يا وغد- |
| Du nennst mich einen Betrüger? | Open Subtitles | أتدعوني بالغشاش ؟ أنت ؟ |
| nennst du mich einen Lügner? | Open Subtitles | أتدعوني بالكاذب؟ |
| nennst du mich einen Lügner? | Open Subtitles | أتدعوني بالكاذب؟ |
| - Nennen Sie mich einen Lügner? | Open Subtitles | {\pos(195,220)} أتدعوني بالكاذب ؟ |
| Du lädst mich ein dich zu töten? | Open Subtitles | أتدعوني لقتلك |
| Sie nennen mich einen Spitzel? | Open Subtitles | أتدعوني مخبرا؟ |
| - Du nennst mich einen Schwanzlutscher? | Open Subtitles | - أتدعوني باللعين؟ |
| - Du nennst mich einen Feigling? | Open Subtitles | أتدعوني بالجبان - أجل - |
| Aber nennst du mich Paddy den Straßenbauer? | Open Subtitles | ولكن أتدعوني (بادي) منشئ الطرق؟ |
| Aber nennst du mich Paddy den Bibliotheksgründer? | Open Subtitles | ولكن أتدعوني (بادي) واهب المكتبة؟ |
| Sie nennen mich einen Lügner? | Open Subtitles | أتدعوني بكاذب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 