| Aber, uh, ich kandidiere hier zum Bürgermeister, Erinnerst du dich? | Open Subtitles | لكن، علي الذهاب إلى رئيس البلديه، أتذكرين هذا ؟ |
| Sie haben dir eine Zeitbombe injiziert. - Erinnerst du dich daran? | Open Subtitles | -لقد قاموا بحقنك بجهاز تعقب حراري أتذكرين هذا ؟ |
| Erinnerst du dich an den Typen, den wir getroffen haben. | Open Subtitles | أتذكرين هذا الرجل الذي قابلناه ، الكاتب "برايان" |
| Kennst du das noch? | Open Subtitles | أتذكرين هذا ؟ |
| Ich helfe dir, du hilfst mir, weißt du noch? | Open Subtitles | أنا أساعدك و أنت تساعدينني ، أتذكرين هذا ؟ |
| weißt du noch, den Berg? | Open Subtitles | اتذكرين ؟ أتذكرين هذا الجبل هنا ؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Ort? | Open Subtitles | أتذكرين هذا المكان؟ |
| Es war eine Warnung, wie Pelant sie uns immer gab. Erinnerst du dich an den Kerl? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} كان تحذيراً، من النوع الذي كان (بيلانت) يصدره، أتذكرين هذا الرجل؟ |
| Erinnerst du dich an das hier? | Open Subtitles | أتذكرين هذا ؟ |
| Erinnerst du dich? | Open Subtitles | أتذكرين هذا ؟ |
| Erinnerst du dich? | Open Subtitles | أتذكرين هذا? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 