"أتذكر أيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erinnere mich an

Tut mir leid, ich erinnere mich an nichts, was den Koffer angeht.
آسفة، لا أستطيع أن أتذكر أيّ شيء عن الحقيبة.

Ich erinnere mich an nichts mehr von diesem Morgen.
لا أستطيع أن أتذكر أيّ شيء من ذلك الصباح...

Ich erinnere mich an nichts, das ich nicht wissen sollte.
لا أتذكر أيّ شيء كانت تُريد مني نسيانه.

Ich erinnere mich an nichts.
لا أتذكر أيّ شيء.

Ich erinnere mich an nichts davon.
أنا لا أتذكر أيّ شئ من هذا؟

Ich erinnere mich an gar nichts.
لا أتذكر أيّ شيء

Aber ich erinnere mich an nichts.
لكنني لا أتذكر أيّ شئ من هذا

Ich erinnere mich an nichts.
لا أتذكر أيّ شيء