"أتذكّر ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich erinnere mich

Ich erinnere mich, sogar zu der Zeit, als ich es ansah... total aufgebracht gewesen zu sein.
حتّى عندما أتذكّر ذلك الأمر و أتأمّل فيه يبدو لي و كأنّني مهان

- "Der Fahrer Egan war unversehrt." - Ich erinnere mich.
ـ السّائق، إجان، كان غير مصاب ." ـ أتذكّر ذلك الحطام

Ich erinnere mich nicht daran, weil ich es nicht getan habe.
أنا لا أتذكّر ذلك لأنني لم أقم بذلك

Oh, ja, Ma'am, Ich erinnere mich gut.
نعم، سيّدتي، أتذكّر ذلك جيداً.

Ich erinnere mich daran. War es nicht direkt neben dem Friseur "Unverflechtlich"?
أتذكّر ذلك المكان، ألم يكُ بجانب صالون الشعر "أن بوويفابل"؟

Ich erinnere mich nicht mal daran.
أنا لا أستطيع حتى أتذكّر ذلك.

Ich erinnere mich noch an sauber.
أتذكّر ذلك الشعور

Ja. Ich erinnere mich.
نعم، أتذكّر ذلك.

Ich erinnere mich wieder.
نعم، أتذكّر ذلك.

Ja... ich... Ich erinnere mich.
نعم، أتذكّر ذلك

Ja, ja. Ich erinnere mich an dieses Gefühl.
أجل، أتذكّر ذلك الشّعور.

Ich erinnere mich nicht.
أنا لا أتذكّر ذلك

Ach, ja, Ich erinnere mich.
صحيح، أتذكّر ذلك

Ja, Ich erinnere mich daran.
صحيح ، أتذكّر ذلك

Ich erinnere mich nicht daran.
لا أتذكّر ذلك‫.

- Ich erinnere mich. Danke.
- أتذكّر ذلك ، شكراً

Ich erinnere mich.
أتذكّر ذلك.

Oh, Ich erinnere mich.
أتذكّر ذلك

Magie. Ja, ja, Ich erinnere mich.
-سحرك، أجل، أتذكّر ذلك .