عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتذوقه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
probieren
-
Kostprobe
| Mm! Sieht gut aus. Darf ich mal probieren? | Open Subtitles | يبدو لذيذاً, أبمكاني أن أتذوقه ؟ |
| Na gut, aber lass mich probieren. | Open Subtitles | ألن أتذوقه على الأقل؟ |
| - Ich möchte probieren. | Open Subtitles | -دعيني أتذوقه |
| Ich will nur eine Kostprobe. Das ist alles was ich brauche. | Open Subtitles | أريد أنّ أتذوقه لمرة واحدة وحسب، هذا كل ما أحتاجه ، مرة واحدة و حسب. |
| Dein Blut. Gib mir eine Kostprobe. | Open Subtitles | دمكِ دعيني أتذوقه |