عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتركوها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lasst sie
| Lasst sie und packt euer Zeug. Wir treffen uns unten. - Sicher, Sir? | Open Subtitles | ـ أتركوها معي وقابلوني بالأسفل ـ أنت متأكد ؟ |
| - Sie ist uns nicht mehr von Nutzen. Lasst sie sterben. | Open Subtitles | لمّ تعد ذات فائدة إلينا، أتركوها تموت. |
| - Hey, Lasst sie ihn Ruhe! | Open Subtitles | - أنتِ, أتركوها في حالها |
| Lasst sie in Ruhe! | Open Subtitles | أتركوها |
| Lasst sie ihn Ruhe. | Open Subtitles | أتركوها لوحدها |
| Kommt, Lasst sie. | Open Subtitles | أتركوها بحالها |
| Lasst sie in Ruhe! | Open Subtitles | أتركوها... . ! |