عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتركوهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lassen Sie sie
| Lassen Sie sie liegen. Ihre Ausrüstung gehört jetzt uns. | Open Subtitles | لا ,لا, أتركوهم معداتكم ملكنا الآن |
| Wenn Kinder nicht rennen können, Lassen Sie sie zurück. | Open Subtitles | إذا لم يكن بمقدور الأطفال الركض أتركوهم خلفكم ! |
| - Zurück. Lassen Sie sie gehen. | Open Subtitles | -تراجعوا , أتركوهم يذهبون |
| - Zurück. Lassen Sie sie gehen. | Open Subtitles | -تراجعوا , أتركوهم يذهبون |
| Lassen Sie sie! Schnell! | Open Subtitles | أتركوهم تعالو |