عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sehen Sie
| - Also wenn es Ihnen nichts ausmacht... - Sehen Sie die Uhr da drüben? | Open Subtitles | الآن لو لم تمانعا ، أتريا هاتهِ الساعة هناك |
| - Sehen Sie das da unten? - Was bleibt uns übrig? | Open Subtitles | خذنا الي المحمية حسناً ، أتريا بالأسفل هناك؟ |
| Sehen Sie, wie das Baby auf der Seite liegt? | Open Subtitles | أتريا كيف هو الطّفل على جانبه؟ أجل. |