| Die grünen Enten sind die Männchen. Willst du etwa ein Mann sein? | Open Subtitles | البط الأخضر هم ذكور يا حمقاء أتريدين ان تكوني ذكر بط؟ |
| Willst du wissen wo ich war, als ich den Anruf wegen Vater erhielt? | Open Subtitles | أتريدين ان تعرفي أين كنت عندما جائتني المكالمة بخصوص أبي؟ |
| Willst du, dass die Leute uns für Vollidioten halten, Peggy? | Open Subtitles | أتريدين ان يرونا الناس كـ الحمقى يا بيغي؟ |
| Wollen wir's noch mal probieren? | Open Subtitles | أتريدين ان نقوم بممارسة الحبّ مرة أخرى؟ |
| Soll ich dir den Sicherungskasten reparieren oder nicht? | Open Subtitles | أتريدين ان اقدم لكِ مساعدتي في اصلاح صندوق الكهرباء أم لا ؟ |
| Willst du versuchen, meinem Dad einen Staubsauger zu verkaufen? | Open Subtitles | أتريدين ان تحاولي أن تبيعي مكنسة كهربائية لوالدي؟ |
| Ich fühle mich viel besser. Willst du mein Rennwagenbett sehen? | Open Subtitles | انني اشعر بتحسن كبير أتريدين ان تشاهدي سريري الذي بهيئة سباق السيارات؟ |
| Willst du echt Künstlerin werden? | Open Subtitles | إذن أتريدين ان تكوني فنانه حقاً؟ |
| Willst du dir einen Film anschauen? | Open Subtitles | أتريدين ان نشاهد فيلما؟ |
| Willst du meine These hören? | Open Subtitles | أتريدين ان تسمعي فرضيتي؟ |
| - Willst du es wissen? - Nein. | Open Subtitles | أتريدين ان تعرفي من؟ |
| Willst du was Verrücktes hören? | Open Subtitles | أتريدين ان تسمعي شيءا جنوني؟ |
| Wollen Sie, dass ich es reinbringe? | Open Subtitles | أتريدين ان أدخلهم للداخل؟ |
| Wollen Sie, dass ich es reinbringe? Vielen Dank. | Open Subtitles | أتريدين ان أدخلهم للداخل؟ |
| Wollen Sie wetten? | Open Subtitles | أتريدين ان تراهنى ؟ |
| Soll ich Ja oder Nein auf einem Zettel ankreuzen? | Open Subtitles | أتريدين ان تعطيني رساله لأضع دائره حول لا ام نعم؟ |
| Soll ich's dir sagen? - Erspar uns das lieber. | Open Subtitles | انا عطوف للغاية أتريدين ان تسمعي عنها |
| Soll ich die Plastische anpiepen, damit sie sich den Fuß ansehen? | Open Subtitles | أتريدين ان استدعى جراح تحميل لرؤية قدمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 