| Kommst du mit zu mir? | Open Subtitles | .. في شقتي الخاصة أتريدِ المجيئ ؟ |
| du willst wissen, wie du schmeckst, Nikki? | Open Subtitles | أتريدِ أن تعرفي فعلا كيف مذاقه ؟ |
| Willst du wissen, was richtig merkwürdig ist? | Open Subtitles | أتريدِ أن تعرفِ الشئ الأكثر غرابة؟ |
| Wollen Sie wirklich das Leben, den Geist, eines Menschen vernichten? | Open Subtitles | أتريدِ إنهاء حياة شخص ؟ |
| Wollen Sie etwa ins Gefängnis? | Open Subtitles | أتريدِ الذهاب للسجن؟ |
| Mich. Möchtest du Tee? | Open Subtitles | انـا أتريدِ الشاي ؟ |
| Willst du nur, dass ich dir weiter hinterherjage? | Open Subtitles | أتريدِ أن ألحق بك فقط؟ |
| Bist du an einem späten Abendessen interessiert? | Open Subtitles | أتريدِ عشاء متأخر؟ |
| Willst du mit mir gehen? | Open Subtitles | أتريدِ أن تمضى قدماً ؟ |
| Bleibst du bei Tante Nathalie auf dem Arm? | Open Subtitles | أتريدِ العمة نتالي ان تحملكِ؟ |
| Möchtest du eine Torte? | Open Subtitles | أتريدِ بعض الفطائر؟ |
| Willst du ein Bier? | Open Subtitles | أتريدِ بيرة ؟ |
| Willst du einen Schluck? | Open Subtitles | أتريدِ القليل؟ |
| - Willst du mitkommen? | Open Subtitles | أتريدِ الذهاب؟ |
| Ja, Wollen Sie noch eine? | Open Subtitles | -نعم ، أتريدِ واحدةً اُخرى؟ |
| - Wollen Sie dran bleiben? | Open Subtitles | - أتريدِ التوقف؟ |
| Wollen wir heiraten? | Open Subtitles | أتريدِ الزواج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 