| Die geht morgen mit mir zum Eröffnungsfest,Willst du mitkommen? | Open Subtitles | ستذهب إلى المهرجان معي غدا. أتريد المجيء معنا؟ |
| Willst du mitkommen? | Open Subtitles | أتريد المجيء معنا ؟ |
| Willst du mitkommen? | Open Subtitles | أتريد المجيء معى؟ |
| Ich gehe noch ein Bier trinken. Kommst du mit? | Open Subtitles | سنذهب إلى الخارج, لنشرب بيرة أتريد المجيء |
| Kommst du mit? | Open Subtitles | أتريد المجيء ؟ |
| Willst du mit mir mitkommen oder willst du hier alleine rumsitzen? | Open Subtitles | أتريد المجيء معي أم تجلس هنا وحدك ؟ |
| Willst du mitkommen? | Open Subtitles | أتريد المجيء معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 