عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد المساعدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Brauchst du Hilfe
-
Du willst helfen
-
Soll ich dir helfen
| Hey. Brauchst du Hilfe beim Weinöffnen? | Open Subtitles | أتريد المساعدة فى فتح الزجاجات ؟ |
| - Du willst helfen? | Open Subtitles | أتريد المساعدة |
| - Soll ich dir helfen einen anderen Ort zu suchen? | Open Subtitles | أتريد المساعدة بالبحث عن مكان جديد؟ |