عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد ان تعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du willst wissen
-
Wollen Sie wissen
| Du willst wissen wie wir dich gefunden haben? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف كيف وجدناك؟ |
| Du willst wissen wie wir dich gefunden haben? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف كيف وجدناك؟ |
| Wollen Sie wissen, ob Sie vermisst wurden? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف ما إن كنتَ قد أُفتقدت ؟ |
| Wollen Sie wissen, was ich sonst noch denke? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف ماذا أعتقد أيضاً؟ |