عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد توصيلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willst du mitfahren
-
Soll ich dich mitnehmen
-
Sie mitnehmen
-
Wollen Sie mitfahren
| Soll ich dich mitnehmen? | Open Subtitles | أتريد توصيلة ؟ |
| Anders, soll ich Sie mitnehmen? | Open Subtitles | أتريد توصيلة |
| - Wollen Sie mitfahren? | Open Subtitles | أتريد توصيلة ؟ . بالطبع |
| Kann ich Sie mitnehmen? | Open Subtitles | أتريد توصيلة ؟ |