| Siehst du die Blondine? | Open Subtitles | أترين تلك السيدة الشقراء ؟ |
| Siehst du die Frau mit dem Schnurrbart? | Open Subtitles | أترين تلك السمينة ذات الشارب؟ |
| Sehen Sie die Frau da drüben? | Open Subtitles | والآن، أترين تلك السيّدة هناك؟ |
| Siehst du das Land da drüben? | Open Subtitles | أترين تلك القطعة من الارض؟ |
| Siehst du den Felsen neben dem "X"? | Open Subtitles | كما ترين، أترين تلك الصخرة التي بجانب حرف الـ"إكس"؟ |
| Sehen Sie diese großen Schlingen? | Open Subtitles | الآن، أترين تلك الحلقات الكبيرة؟ |
| Siehst du diesen Pickup mit den 2 unheimlich-aussehenden Kerlen drin? | Open Subtitles | أترين تلك الشاحنه وبها شخصان مخيفان؟ |
| Siehst du die Drähte dort drinnen? | Open Subtitles | أترين تلك الأسلاك؟ |
| Siehst du die Kekse? | Open Subtitles | أترين تلك الكعكات؟ |
| Sehen Sie die Flasche mit dem blauen Etikett? | Open Subtitles | أترين تلك القنينة ذات العلامة الزرقاء ؟ |
| Sehen Sie die Frau? Die da häkelt? | Open Subtitles | أترين تلك المرأة هنا التي تقوم بالحياكة |
| Sehen Sie die kleine Vertiefung zwischen Schale und Stiel? | Open Subtitles | أترين تلك الفجوة بين بين الوعاء والساق |
| Siehst du das Mädchen dort drüben? | Open Subtitles | أترين تلك الفتاة هناك ؟ |
| Siehst du das Stück da drüben? | Open Subtitles | أترين تلك البقعة هناك؟ |
| Siehst du das Mädchen? | Open Subtitles | أترين تلك الفتاة؟ ماذا؟ |
| Siehst du den Lieferwagen, der da parkt? | Open Subtitles | أترين تلك السيارة المتوقفة هناك؟ |
| - Siehst du den Träger, der sich bewegt? | Open Subtitles | أترين تلك الدعامة التي تتحرك |
| Siehst du den Hügel? | Open Subtitles | أترين تلك التلّة؟ |
| Sehen Sie diese Regale? | Open Subtitles | أترين تلك الرفوف؟ |
| Sehen Sie diese Spuren? | Open Subtitles | أترين تلك العلامات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 