Er sagte, er könne nur dann weiterarbeiten, wenn ich ihn heiraten würde. | Open Subtitles | ولا يمكنه أن يستمر بالمسرحية او اي شيء آخر حتى تعهدت بأن أتزوجه. |
Ich sagte ich werde ihn heiraten und seine Kinder bekommen. | Open Subtitles | . قلت أننى أريد أن أتزوجه وهو لدية أطفال . أنتى فعلتى الأسواء |
Es geht um mich, und ich will nichts mehr als eine hübsche Frau sein, die John Plumptree liebt, und ihn heiraten, so wie Anna ihren Ben. | Open Subtitles | هذه أنا ,و كل ما أريده أن أكون فتاة و جميلة و أن يحبني جون بلمتري و أتزوجه كما تزوجت آنا من بن |
Den hätte ich heiraten sollen. Der war nicht so verrückt. | Open Subtitles | الشخص من كان يجب أن أتزوجه من لم يكن قابل للموافقة |
nämlich die niemanden auf der Welt hat, willst du dann immer noch, dass ich ihn heirate? | Open Subtitles | أنا التي ليس لديها أحد في هذا العالم أما زلت تريدين مني أن أتزوجه ؟ |
Dann fragte er, ob ich ihn heiraten würde... und gab mir den Ring in die Hand. | Open Subtitles | و طلب من أن أتزوجه و وضع الخاتم في يدي |
Vielleicht hätte ich ihn heiraten sollen, und nicht dich. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن أتزوجه بدلاً منك |
Soll ich ihn heiraten oder nicht? | Open Subtitles | هل أتزوجه أو لا؟ |
Warte, ihn heiraten? | Open Subtitles | انتظر , أتزوجه ؟ |
Ich liebe Trystane, Ich werde ihn heiraten, und wir bleiben hier. | Open Subtitles | أنا أحب (تريستين) وسوف أتزوجه وسأبقى هنا |
Ich würde ihn heiraten. | Open Subtitles | أنا قد أتزوجه . |
Dieser verrückte Seehund hier hat mich gefragt, ob ich ihn heiraten will. | Open Subtitles | بابى) ، هذا المجنون) يطلب منى أن أتزوجه |
Und ich werde ihn heiraten. | Open Subtitles | و سوف أتزوجه |
Und ich werde ihn heiraten. | Open Subtitles | و سوف أتزوجه |
Ich werde ihn heiraten. | Open Subtitles | سوف أتزوجه |
Ich muß ihn heiraten. | Open Subtitles | يجب أن أتزوجه. |
- Ich würde ihn heiraten. - Ich auch. | Open Subtitles | -أود لو أتزوجه |
Das war der Moment, in dem mir klar wurde, dass du jemand bist, den ich heiraten könnte. | Open Subtitles | كانت تلك هي اللحظة اللتي أدركت فيها أنك الشخص الذي أريد أن أتزوجه |
Mein Vater sagte, dass er den Mann nicht kennt, den ich heiraten möchte, und ich... | Open Subtitles | قال أبي بأنه لا يعرف الرجل الذي أريد أن أتزوجه معرفة كافية و لم أرغب |
Das ist der Mann, den ich heiraten werde. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي سوف أتزوجه |
Wenn ich dir sage, dass ich jemand anderen liebe, die, die niemanden auf der Welt hat, willst du dann immer noch, dass ich ihn heirate? | Open Subtitles | ماذا لو قلت أنني أحب شخصا آخر أنا ، التي ليس لديها أحد في هذه الدنيا ألا تزالين تريدين مني أن أتزوجه ؟ |