"أتزوج من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• heiraten
• verheiratet
• ich

Du und Daddy konntet es nicht verstehen, warum ich Barry nicht heiraten und mit ihm in die Luxusvilla ziehen wollte.
ماما ،أنا أعرف أنك مستاءة مني لأنني لم أتزوج من باري و لم أعش معه في بيته في ضواحي المدينة مع كل طاقم الأمن عنده

Einen reichen Arzt heiraten. Nie mehr arbeiten.
من المحتمل أن أتزوج من طبيب غنى, فلن أضطر الى العمل

Wie wir gerade klar stellten, war ich nie verheiratet.
كما اعترفنا للتو، أنا لم أتزوج من قبل

ich war noch nie verheiratet.
. أنا لم أتزوج من قبل

Du möchtest, dass ich einen Mann heirate, der sein Messer nicht wie ein Gentleman halten kann?
لستُ مضطره للتفكير بالأمر. أتزوج من رجل لايعرف كيف يمسك بالسكين كشخص محترم. أنتِ تبالغين.

Und ich werde einen Pickup fahren.
و سوف أتزوج من أمريكية جميلة و أربى الأرانب

Esther sagte, wenn ihr etwas zustößt, soll ich Jochai heiraten.
لقد أخبرتني إيستر أنه لو حصل أي شيء لها.. بأن أتزوج من يوخاي.

Wenn ich heiraten muss, warum kein nettes, ehrliches Mädchen?
لو يجب أن أتزوج، ألا يجب أن أتزوج من فتاة ريفية صريحة صالحة؟

ich hätte einen gewöhnlichen, faulen, hässlichen Mann heiraten sollen.
أو سكرتيرة.. كان يجب أن أتزوج من رجل عادي، كسول، قبيح.

Wenn ich einen Goi heiraten will, dann heirate ich ihn auch.
لو اردت أن أتزوج من أخرق,سأتزوج أخرق

Wenn ich erwachsen bin, möchte ich einen großen Gewinner wie euch heiraten.
عندما أكبر أرغب بأن أتزوج من فائز كبير مثلكم - !

ich hätte niemals einen Moslem heiraten sollen!
ما كان ينبغي عليّ أن أتزوج من مسلم

Oder verheiratet, was das betrifft.
و لم أتزوج من قبل أيضا

Nein. ich war niemals verheiratet.
لا ولكنني لم أتزوج من قبل

Und, auch wenn Lyndsey und ich verheiratet sind, werden wir uns weiterhin sehen.
(بالاضافة,بعد أن أتزوج من (ليندزى سنرى بعضنا

"ich war noch nie verheiratet."
"أنا أبداً لم أتزوج من قبل "

"ich war noch nie verheiratet."
"أبدا لم أتزوج من قبل "

Eine Makedonin heirate ich auch noch.
وهذا لا يعني أنني لن أتزوج من فتاة مقدونية يومًا ما

Aber warum sollte ich einen Ehemann wollen, dem die Meinung seines Vaters mehr wert ist als meine?
و لكن، لمذا علي أن أتزوج من رجل يقدم رأي والده على رأيي؟