عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتستطيعون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Könnt ihr
| Stimmen. Könnt ihr sie hören? | Open Subtitles | تلك الأصوات أتستطيعون سماعها؟ |
| Könnt ihr mir sagen, wo das Hollywood Sign ist? | Open Subtitles | أتستطيعون إخباري أين |
| Könnt ihr ihn durch euren Geruchssinn finden? | Open Subtitles | أتستطيعون العثور عليه بالشم ؟ |
| Könnt ihr irgendetwas entdecken? | Open Subtitles | أتستطيعون رؤية شئ؟ |