عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتسمح لنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Würden Sie uns
-
Dürfen wir
| Das sage ich den Leuten dauernd. Würden Sie uns eine Minute geben? | Open Subtitles | هذا ما لا أنفك أقوله الناس، أتسمح لنا ببرهة على انفراد؟ |
| Würden Sie uns bitte kurz alleine lassen? | Open Subtitles | أتسمح لنا بلحظة من فضلك؟ |
| Würden Sie uns entschuldigen? | Open Subtitles | أتسمح لنا ؟ |
| - Dürfen wir uns mal umsehen? | Open Subtitles | -حسنٌ، أتسمح لنا بإلقاء نظرة هنا وهناك؟ |
| Dürfen wir reinkommen? | Open Subtitles | أتسمح لنا بالدخول؟ |
| - Dürfen wir? | Open Subtitles | أتسمح لنا ؟ |