| Und du hast nie etwas gesagt. Das nennst du ehrlich sein? | Open Subtitles | ولم تقل شيء أبداً، أتسمي هذه صراحة؟ |
| Das nennst du Leben? | Open Subtitles | أتسمي هذه حياة؟ (على وشك أن يجهز يا (مارسي |
| Das nennst du einen verdammten Schlag? | Open Subtitles | أتسمي هذه صفعة؟ |
| Das nennt ihr helfen? | Open Subtitles | أتسمي هذه مساعدة؟ |
| Ich bin noch lebendig. Nennst du das Spielen um zu gewinnen? | Open Subtitles | ما زلت حياً، أتسمي هذه محاولة للفوز؟ |
| Nennst du das Fantasie? | Open Subtitles | أتسمي هذه تخيلات ؟ |
| Das nennst du ein Messer? | Open Subtitles | أتسمي هذه سكينة؟ |
| Das nennst du ein Abenteuer? | Open Subtitles | أتسمي هذه مغامرة .. ؟ |
| Nennst du das einen verdammten Schlag? | Open Subtitles | ! أتسمي هذه صفعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 