| Ich hatte heute einen Anruf aus dem weißen Haus, einen dringenden. | Open Subtitles | تلقيتُ أتصالاً من البيت الأبيض مكالمة مُلحة، عليكِ أن تفهمي |
| Zimmerservice, Champagner und ich erhielt gerade einen Anruf, dass er für heute Abend eine Limousine bestellt hat. | Open Subtitles | خدمة الغرف، شمبانيا فرنسية، وتلقيت أتصالاً للتو، إنه طلب سيارة ليموزين من أجل الليلة. |
| Wenn ich euch am Horizont sehe, mach ich einen Anruf und die Frau ist tot. | Open Subtitles | إذا رأيتكم تلاحقوني، سأجري أتصالاً و ستجدوها ميتة |
| Das kostet mich nur einen Anruf. | Open Subtitles | عليّ أن أجري أتصالاً هاتفياً واحداً |
| Ich wollte meinen Keks essen und einen Telefonanruf machen, aber... | Open Subtitles | حضرت لأكل بعض الفطائر واتصل أتصالاً تليفونياً ، ولكن |
| Ich bin nur einen Telefonanruf entfernt. | Open Subtitles | أنا أنتظر أتصالاً منك |
| Meine Jungs bekamen einen Anruf, wegen irgendwelcher Schwarzen. | Open Subtitles | تلقى رجالي على أتصالاً بشأن شئ أسود |
| - Ich bekam gerade aus heiterem Himmel einen Anruf von ihr. | Open Subtitles | لقد تلقيتُ للتو أتصالاً منها بشكل مفاجئ |
| Lassen Sie mich einen Anruf machen. | Open Subtitles | دعني أجري أتصالاً. |
| Kurz bevor er ging, bekam Andrew einen Anruf. | Open Subtitles | (أندرو) تلقى أتصالاً قبل أن يغادر |
| So wie es aussieht, nimmt Kent Turner einen Anruf entgegen. | Open Subtitles | يبدو أن (كينت تورنر) يتلقى أتصالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 