عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتصدقيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Glaubst du mir
| Schau her. Glaubst du mir jetzt? Es ist mir egal. | Open Subtitles | اسمعي، أتصدقيني الآن لا أهتم |
| Das Glaubst du mir doch, oder? | Open Subtitles | أتصدقيني, أليس كذلك ؟ |
| Glaubst du mir jetzt? Oh, mein Gott. | Open Subtitles | أتصدقيني الآن ؟ |
| Glaubst du mir? | Open Subtitles | أتصدقيني ؟ |