"أتصلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ruf

ruf die Polizei. Sie sollen Verstärkung hinschicken. Sofort!
أتصلى بالشرطة, أحصلى على أعلى دعم, وهيا ,الى هناك الأن

- Mach doch erstmal das mit der Flasche und guck, ob's hilft. Und dann ruf später noch mal an.
جربى الزجاجة أولا , ثم أتصلى بى اذا لم ينجح ذلك

Anhand der Liste könnten wir also rauskriegen, wo die Steine verkauft werden. Daria, ruf die Luftfahrtbehörde an.
داريا, أتصلى بالملاحه الجويه وابحثى عن الوثائق

ruf mich an.
أتصلى بى ، أنا أقوم بخدمات التصليح فى المنازر

ruf mich an, wenn du diese Phase deines Lebens hinter dir hast.
أتصلى بي عندما تجتازي تلك المرحلة من حياتك

Doch. ruf sie ruhig an, Süße.
نعم,أتصلى بهم يا عزيزتى وأرسلى لهم تحياتى

ruf diesen Typen an, sag ihm du wolltest ein paar meiner Gutscheine einlösen.
أتصلى بهذا الرجل أخبريه أنك ستدفعى له على إحدى كوبوناتى

Ich brauche die Wohnung früher als erwartet. ruf mich an.
أنظرى , انا احتاج الشقة فى أقرب وقت قريبا جدا ,اقر ب من ذلك ,لذلك أتصلى بى

- Schülerverzeichnis - ruf sie an. Du wirst dich wundern.
أتصلى بها مره أخرى سوف تجدى مفاجأه

Er bedeutet, "Ich bin durcheinander ruf Mich später an."
لا, إنها نظرة, إنها تعنى "انا غاضبة, أتصلى بى لاحقاً"

ruf diesen Typen an und sag ihm Du kennst mich.
أتصلى بهذا الرجل أخبريه أنك تعرفينى

Ich schlaf jetzt, also ruf mich gegen Morgen an.
أنا سأنام الأن .. أتصلى بى فى الصباح

Dann ruf ihn an. Jetzt sofort.
حسناً، أتصلى به، أتصلى به الآن.

Umständlich, aber es hat was. ruf an.
منحرفة لكن مثيرة أتصلى

ruf an, wenn du willst. Hab dich lieb.
أتصلى بى لوأحتجتينى

ruf zwei Freundinnen an. Folge uns.
أتصلى بأثنين أخرين أتبعونا

ruf mich an. Bitte. Tschüs.
أتصلى بى , أرجوك الى اللقاء

Los, ruf ihn an. Er kann helfen.
أتصلى به ، يمكنه مساعدتكِ..

ruf an, wenn du mich brauchst.
أتصلى بى أذا أحتجتينى.

ruf mich, wenn du mich brauchst.
أتصلى بى ، أذا أحتجت المساعدة