"أتصل بي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ruf mich an
• rufen Sie mich
• Ruf an
• Ruf mich zurück
• rief mich
• hat mich angerufen

Ruf mich an, wenn es 60-40 heißt, oder lass es ganz bleiben.
أتصل بي عندما تصبح النسبه 60 الى 40 أو لا تتصل بي أبدا

Aber falls du jemals wieder aufwachen solltest, mit einem Delfin Tattoo an deinem Knöchel - Ruf mich an.
لكن إذا صحيت و وجدت وشم بحجم الفيل في كاحلك أتصل بي

Wenn du weißt, was Liebe ist, dann Ruf mich an.
عندماتعرفما هو الحب.. أتصل بي .. حسناً ؟

Und rufen Sie mich an, sobald Sie mehr über das Kind erfahren.
نعم أتصل بي فور أن تحصل على أي شئ آخر عن الطفلة

Ruf an, Arschloch.
أتصل بي أيها السافل, على الأقل لتخبرني

Ruf mich zurück. Hier ist der Anschluss von Christopher Hall. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
سأذهب الي البيت لأقوم بحزم الأمتعة أتصل بي لقد أتصلت بكريستوفر هول

David rief mich eines Nachts an, sagte er bräuchte Hilfe.
بأخبارنا عن أنتحار ديفيد المزور ديفيد أتصل بي ذات ليلة و قال أنه بحاجة الى مساعدتي

- Er hat mich angerufen, wollte, dass wir uns treffen. - Er hat Sie angerufen?
لذا أتصل بي و قال أنه يريد مقابلتي - أتصل بكِ؟

Wenn du mit irgendwas nicht klarkommst, Ruf mich an.
و أن حصل معك أي شيء لا تستطيع التعامل معه أتصل بي

Ruf mich an, wenn du Feierabend hast, OK?
أتصل بي عندما تنتهي من العمل.

Ruf mich an, wenn du die Prüfung bestanden hast!
أتصل بي عندما تجتاز الامتحان النهائي

Ruf mich an, wenn du wieder zu Hause bist. - Ok?
أتصل بي عندما تصل للمنزل,أتفقنا؟

Ruf mich an, du beneidenswertes Arschloch!
أيفان" , أتصل بي عندما تصل , أيها المحظوظ اللعين"

Ich wollte gerade gehen. Ruf mich an, wenn du musst.
كنتُ مغادرة، أتصل بي إنّ أحتجتني.

Ja, wenn du eine hast, dann Ruf mich an.
نعم، حسناً، عندما تنحل أتصل بي

Ruf mich an, wenn du dich zum Abendessen verspätest.
أتصل بي إن كنت ستتأخر على الغداء

Wenn das geht, rufen Sie mich an. 5-4-4 1-8-1-7.
إن كان هذا يلائمك أتصل بي في مكتبي على الرقم 544 ـ 1817

Hören Sie, Bill, wenn Sie jemals mit den Großen spielen wollen, rufen Sie mich an, alles klar?
أسمع ، يا بيل لو أردت أن تتعامل معنا أتصل بي ، أليس كذلك ؟

Ruf an... wenn du dich mal treffen willst.
أتصل بي... .. اذا اردة أن نكون معاً

Ruf mich zurück, sobald du das hier bekommst.
أتصل بي حالما تستلمُ هذه

Officer Buitrago rief mich heute Morgen an und sagte es mir.
الضابط أتصل بي هذا الصباح لإخباري.

Dein Vater hat mich angerufen und gesagt, ich solle euch Kinder einsammeln.
والدك أتصل بي وطلب مني أن أخذ أولادي