| Im Krieg war ich in den Schützengräben mit meinen Männern am Verhungern. | Open Subtitles | خضت الحرب، إذ كنت أتضوّر جوعًا في الخنادق مع رجالي. |
| Mein Held. Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | بطلي، إنّي أتضوّر جوعًا. |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعًا. |
| Und jetzt lassen Sie uns was essen. Ich verhungere. | Open Subtitles | لنأكل الآن، إنّني أتضوّر جوعًا. |
| Ich verhungere. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعًا. |
| Der Junge sagt: "Ich bin am Verhungern." | Open Subtitles | ويقول الفتى: "أنا أتضوّر جوعًا". |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | إنّي أتضوّر جوعًا. |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | إنّي أتضوّر جوعًا. |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعًا |
| - Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | -أنا أتضوّر جوعًا |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | أتضوّر جوعًا. |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | -إنّي أتضوّر جوعًا . |
| - Hey alles Gute zum Geburtstag! - Ich verhungere. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد - أنا أتضوّر جوعًا - |
| Ich verhungere. Bist du auch hungrig, Angus? | Open Subtitles | إنّي أتضوّر جوعًا! |
| - Ja, ich verhungere. | Open Subtitles | -أجل، أتضوّر جوعًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 