| Wir machen das, weil mein Dad denkt, dass ich Drogen nehme? | Open Subtitles | هل نحن نقوم بهذا لأن والدي يظنّ أنني أتعاطى المخدرات؟ |
| Ich nehme Schauspielunterricht und seit einem Jahr keine Drogen. | Open Subtitles | لا زلت آخذ صفي بالوكالة لم أتعاطى المخدرات في سنة |
| Ich musste sogar ein Formular ausfüllen. Sie fragten, ob ich noch Drogen nehme. | Open Subtitles | لقد ملأت طلباً و سألوني إن كنت لا أزال أتعاطى المخدرات |
| Muss ich dafür längere Zeit Steroide genommen haben? | Open Subtitles | . يجب أن تكون مضحكة إنها مجرد مقالة. هل أحتاج أن أتعاطى منشطات لوقت طويل للإنطباق علي؟ |
| Ich bin clean. Ich hab seit zwei Tagen nicht mehr. | Open Subtitles | أنا نظيف لم أتعاطى شيئاً منذ يومين |
| Ich schwör 's bei Gott, ich nehm nie wieder Drogen. Nie wieder. | Open Subtitles | أحلف بالله أني لن أتعاطى المخدرات بعد الآن |
| Mann, du weiß das ich das Zeugs nicht mehr nehme. | Open Subtitles | يا رجل، تعرفُ أني لَم أعُد أتعاطى المخدرات بعد الآن |
| Ich glaube ich nehme Drogen, weil ich weiß, dass Sie zerstörerisch sind. | Open Subtitles | أظُنُ أني أتعاطى المخدرات لأني أعرِفُ انها مُدَمِرَة |
| Man hätte mir nicht geglaubt, dass ich Drogen nehme, um einen Auftrag vorzubereiten. | Open Subtitles | اذا كنت اخبرت أى شخص أننى أتعاطى من أجل قضية كانوا سيسيئوا التفسير |
| Nein, ich nehme nichts mehr, okay? | Open Subtitles | لا ، لا ، لن أتعاطى المخدّر بعد اليوم ، حسنا ؟ |
| Wenn du wirklich denkst, dass ich es wieder nehme, wie wär's mich zu fragen bevor du einen Schraubenschlüssel nimmst? | Open Subtitles | أرجوكما غادرا الآن إن كنتَ تعتقد أنّني أتعاطى فلماذا لم تسألني قبل أن تعطّل أنابيب الصرف؟ |
| Nicht, dass ich Drogen nehme. | Open Subtitles | و أنا لا أتعاطى مخدرات إلا إذا كنتِ أنتِ مخدرات |
| Ich trinke nicht, nehme keine Drogen. | Open Subtitles | لا أحتسي الكحوليات أو أتعاطى الممنوعات أو أفعل شيئ خاطئ، |
| Ich nehme nichts, falls du das denken solltest. Die greifen hart durch. Man kann nichts mehr einschmuggeln. | Open Subtitles | لا أتعاطى, أن كان هذا ما تظن لم يعد يتم أدخالها |
| Aber ich nehme keine Medikamente, womit Sie wohl aufputschende Mittel meinen, nehme ich an, es wäre also unmöglich sich deswegen schuldig zu fühlen. | Open Subtitles | ولكني لا أتعاطى المواد الكيميائية وأظنك تقصد المنبهات الكيميائية |
| Ich kenne sie noch nicht mal, Mann! Ich habe sie gestern Abend getroffen. - Ich nehme keine Drogen, ich bin Sportler! | Open Subtitles | أنا لا أعرفها حتى، قابلتها ليلة أمس أنا لا أتعاطى المخدرات، أنا رياضي محترف |
| Ich hab mal Drogen genommen und es öffnete sich ein Fenster. Ein Fenster für mich. | Open Subtitles | ترى، أتعاطى مخدرات وهي تقريباً تفتح لي تلك النافذة |
| Offen gestanden habe ich noch nie Drogen genommen, aber College steht für neue Erfahrungen. | Open Subtitles | لأكون صريحة، لم أتعاطى المخدرات من قبل لكن الجامعة مكان مناسب للتجارب. |
| Ich nehme keine Drogen. Ich habe nie Steroide genommen. | Open Subtitles | لا أتعاطى المخدرات ولم أتعاطى المنشطات قط |
| Du musst mir glauben, ich bin clean. | Open Subtitles | عليكِ أن تصدّقيني، لم أعد أتعاطى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 