| Versprochen? | Open Subtitles | أتعدينني بهذا؟ |
| - Versprochen? | Open Subtitles | - أتعدينني |
| Kannst du mir versprechen, dass du dann nicht gehst? | Open Subtitles | إن حدث هذا أتعدينني ألا ترحلي؟ |
| Wenn ich dir jetzt was zeige, versprichst du, niemals jemandem davon zu erzählen? | Open Subtitles | مهلاً إذا أريتُكِ شيئاً، أتعدينني بعدم إخبار أي شخصٍ آخر عنه أبداً؟ |
| Wenn ich Sie rauslasse, versprechen Sie, Mick nichts anzutun, sofern er es nicht verdient? | Open Subtitles | أنصتي، إن أخرجتك من هنا، أتعدينني ألّا تؤذي (ميك) إلّا إذا استحق ذلك؟ |
| Wenn ich dir erzählen würde, ich wüsste etwas von deiner Familie, versprichst du mir dann, einen freundschaftlichen Rat anzunehmen? | Open Subtitles | إن أخبرتك أنّي عليم بشأن أسرتك، أتعدينني بقبول نصيحة ودودة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 