عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعرفون ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kennt ihr das
| - Kennt ihr das Klappern... wenn man eine Spraydose schüttelt? Das ist ein Kinderzahn. | Open Subtitles | أتعرفون ذلك الصوت الذي يخرج عندما تهز بخاخ؟ |
| Kennt ihr das? Im Winter könnte man ständig etwas essen. | Open Subtitles | أتعرفون ذلك الشعور في الشتاء حين ترغبون دائماً في تناول الطعام؟ |