| Ich dachte an ein Abendessen mit ihm, aber der Mittag eignet sich mehr für Hiobsbotschaften. | Open Subtitles | فكرت أن أتعشى معه الليلة ولكن منتصف النهار بدا أكثر ملاءمة للأخبار السيئة |
| Walter, ich habe mein Abendessen heute einfach nicht runtergekriegt. | Open Subtitles | -لقد كنت أتعشى منذ ساعتين -و عُلق شئ فى جوفى |
| Wo darf ich das Abendessen servieren? | Open Subtitles | - أين اضع العشاء؟ - لا أريد أتعشى,شكرا لك |
| "Halb sieben, Abendessen mit mir." Das kann ich nicht wieder absagen. | Open Subtitles | ** الساعة 6: 30 أتعشى مع نفسي ** لا أستطيع الغاء ذلك مجدداً |
| Bleibst du wieder länger, oder kann ich endlich mal mit meiner Frau zu Abend essen? | Open Subtitles | هل ستبقين متأخرة مرة أخرى أو أستطيع أن أتعشى أخيرًا في البيت مع زوجتي؟ |
| Jedes Mal, wenn ich mit seiner Mutter zu Abend essen, bekomme ich am nächsten Tag Schmuck. | Open Subtitles | كل مرة أتعشى مع أمه اليوم التالي يأتيني جواهر |
| Ich werde das Abendessen überspringen. | Open Subtitles | أعتقد أني لن أتعشى |
| Ich gehe zum Abendessen bei Shelby. | Open Subtitles | (سوف أتعشى مع (شيلبي |
| Sie wollen, dass ich mit Ihnen zu Abend esse, im Austausch dafür, dass Sie sich von diesem Handel zurückziehen? | Open Subtitles | أتريدنني أن أتعشى معك مقابل إعادة الأسهم؟ |
| Ich würde sehr gerne mit deiner Mutter zu Abend essen. | Open Subtitles | سأحب أن أتعشى مع والدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 