عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعلمون لماذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wisst ihr warum
-
Wissen Sie warum
| Wisst ihr warum? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا ؟ |
| Wisst ihr, warum ich Hippies hasse? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا أكرهها ؟ |
| Wisst ihr, warum wir heute hier sind? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا أنا هنا اليوم؟ |
| Wissen Sie, warum ich Sie angehalten habe? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا أوقفتكم؟ |
| Wisst ihr warum? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا ؟ |